BEIJING, 2 April (Bernama-Xinhua) -- Platform terjemahan khas berasaskan model AI DeepSeek dari China telah digunakan untuk membantu pasukan penyelamat China di kawasan gempa bumi di Myanmar, menawarkan bantuan bahasa secara masa nyata bagi melancarkan operasi kecemasan, lapor Xinhua.
Menurut pembangunnya, Han Lintao yang juga timbalan dekan Sekolah Pengajian Bahasa Inggeris dan Antarabangsa di Universiti Bahasa dan Kebudayaan Beijing (BLCU), alat terjemahan itu disesuaikan untuk tindak balas bencana.
Han menjelaskan bahawa alat itu dibangunkan dalam tempoh satu hari selepas gempa bumi berukuran 7.9 pada skala Richter melanda Myanmar pada 28 Mac, atas permintaan sekumpulan penyelamat dari China.
"Walaupun terdapat beberapa alat terjemahan Cina-Burma, tiada satu pun yang dioptimumkan untuk operasi menyelamat.
"Model bahasa AI DeepSeek membolehkan pembangunan penyelesaian yang disesuaikan dengan cepat," kata Han.
Sejak dilancarkan, alat itu terus dikemas kini berdasarkan maklum balas pengguna, dengan penambahan ciri seperti terjemahan suara dan maklumat peta bagi menyokong usaha bantuan dengan lebih berkesan.
Statistik menunjukkan lebih 2,850 perkhidmatan terjemahan telah disediakan melalui platform itu.
Platform itu turut mendapat sokongan daripada Sekretariat Kor Perkhidmatan Bahasa Kecemasan Kebangsaan, yang menggerakkan kepakaran dan sumber dari BLCU termasuk pakar dalam bidang terjemahan bahasa, sintesis dan pengecaman pertuturan.
Pasukan penyelamat dari wilayah Yunnan, barat daya China merupakan pasukan antarabangsa pertama yang tiba di zon gempa Myanmar, hanya 18 jam selepas bencana berlaku.
Menurut laporan China Media Group pada Rabu, lebih 500 penyelamat China kini berada di Myanmar untuk menjalankan misi menyelamat dan bantuan.
Setakat ini, pasukan penyelamat China berjaya menyelamatkan sembilan mangsa dari kawasan terjejas gempa.
Menurut laporan terkini, gempa bumi dahsyat di Myanmar telah mengorbankan 2,886 nyawa, mencederakan 4,639 orang, manakala 373 lagi masih hilang.
-- BERNAMA-XINHUA
